Nathalie Leverger s’inscrit dans une approche contemplative et jubilatoire du paysage, où chaque élément du monde qui l’entoure devient sujet d’exploration. Pour elle le paysage ne se limite pas à la nature; il englobe également la vie humaine, l’architecture et les interactions entre l’homme et son environnement. 

Elle catégorise cette approche en 3 grands sujets d’exploration :  les territoires sensibles TERRES , se rapportant au jardin, à la nature, aux chemins, à l’architecture etc , les eaux AQUA qui évoquent son rapport aux fleuves ou à la mer, aux ports de pêches, aux nasses, aux bateaux… et enfin les humanités HUMANA qui regroupent ses récits de voyages et ses travaux sur la condition humaine.

Sa pratique artistique est guidée par une quête de liberté et de curiosité, nourrie par ses voyages personnels et ses résidences artistiques. L’artiste se passionne pour les détails, s’attardant sur les textures, les couleurs et les accumulations.

Dans son processus créatif, elle favorise l’intuition et l’expérimentation. Les textures prennent souvent vie à travers les accidents et les hasards qu’elle provoque pour créer une esthétique originale et non conventionnelle. Elle multiplie les techniques et les médiums, allant de la peinture à l’huile aux oeuvres textiles ou papier, installations, photographies. Depuis peu, elle souffle le verre. La restitution de ses observations se manifeste le plus souvent par des lignes, points, taches ou motifs colorés sur des fonds épurés. Son travail est graphique et poétique, elle cherche un équilibre délicat entre abstraction et figuration.